羅妹號、牡丹社事件的考古學觀點

                                                                                                                  1867 年，一艘美國商船羅妹號（Rover）在南臺灣海域觸礁，

                                                                                                                  船員上岸後遭原住民殺害遇難。此後數年間，清兵、美艦、

                                                                                                                  日軍先後兵臨恆春半島，台灣捲入詭譎莫測的國際政治角力，

                                                                                                                   福爾摩沙的命運就此改變。然而眾多史料中，

                                                                                                                   事件主角原住民族始終作為被書寫者，而非發言者。

                                                                                                                  「研之有物」專訪中研院歷史語言研究所郭素秋副研究員，

                                                                                                                   她運用「舊社考古學」研究方法，重新以原住民的視角理解過                                                                                                                           去。 

                                    19 世紀原住民簽訂的第一個外交條約

                                                                                                             1869 年 2 月 28 日早上，恆春半島上的射麻裡社正舉行著一                                                                                                         場熱鬧的盛 宴。

                                                                                                             宴會主人卓杞篤（Cuqicuq Garuljigulj），既是豬朥束社頭                                                                                                               目、

                                                                                                              同時也是斯卡羅族部落聯盟的大股頭人。席上嘉賓，

                                                                                                              則有美國駐清國廈門的領事李仙得（Charles W. Le                                                                                                                            Gendre），

                                                                                                              以及擔任通譯的英國商人必麒麟（William A. Pickering）                                                                                                                  等西方人。

                                                                                                              恆春半島與原住民往來密切的漢人聚落射寮，也以頭人綿                                                                                                                   仔 為代表。

                                                                                                               宴席上佳餚美酒，不過所有人都清楚，這是一場充滿「政                                                                                                                    治意味」

                                                                                                                的外交儀式。卓杞篤以瑯嶠十八社大頭目身分，

                                                                                                                運用部落的傳統儀式接待外賓，一方面鞏固自己在部族內                                                                                                                  的權威地位，

                                                                                                                 同時也正式確立先前他與李仙得議定的「南岬之盟」：

                                                                                                                 承諾保護漂流至該地的歐美人安全。（註一）

                                                                                                                  這場外交談判的源頭，來自一場關鍵的歷史船難「羅妹                                                                                                                      號 事件」。 

                                                                       羅妹號事件，美軍艦隊進攻南台灣

                                                                                                                   時間回到兩年前。1867 年，美國商船羅妹號（Rover）

                                                                                                                   遭遇風暴觸礁，十數名船員在墾丁一帶上岸後被視為入                                                                                                                     侵者，

                                                                                                                   遭到排灣族龜仔律社原住民殺害。

                                                                                                                   事發後，美國領事李仙得疾聲要求清廷懲凶，

                                                                                                                   但清廷卻消極表示「生番」不在清國統治範圍，無力處                                                                                                                      理。

                                                                                                                    美國於是下令出兵討伐，直指福爾摩沙！然而，

                                                                                                                    這場滿懷帝國傲氣的報復性遠征，卻意外慘澹收場。

                                                                                                                    1867 年 6 月，美國巡洋艦隊浩浩蕩蕩進攻，

                                                                                                                    但登陸後慘遭龜仔律社伏擊，大敗而歸。最終，

                                                                                                                     在必麒麟的居中牽線下，

                                                                                                                     李仙得與十八社大頭目卓杞篤簽訂了「南岬之盟」，

                                                                                                                     那場匯集了恆春各方勢力、相當「國際化」

                                                                                                                     且族群多元的外交場合，也被紀錄在李仙得的台灣踏                                                                                                                         查手稿。

▲ 十九世紀中美國遠征亞洲的太平洋艦隊 Harford。1867 年，

                                                    美軍艦隊攻打原住民領地，結果指揮官戰死撤退。在強大外交壓力下，

                                                    台灣總兵劉明燈率領五百兵勇南下，外交官李仙得也親赴前線，

                                                     大戰一觸即發。但最終因為沒有必勝把握，經過斡旋而議定了南岬之盟。

圖片來源： Mayflower Books Inc., 1979

▲ 羅妹號事件後，李仙得多次來台調查，寫下「台灣紀行」手稿。

                                                   由於對恆春半島部落、地形、漢番勢力瞭若指掌，牡丹社事件時，

                                                      日軍重金禮聘他作為顧問。圖為李仙得繪製的恆春半島地圖，

                                                          紅線為卓杞篤轄下的原住民領土，地圖中也標註各個番社。 圖片來源：                                                             wikimedia